Póráz a kézben
ITBUSINESS
2009. október. 7.
Egy mobiltelefon óhatatlanul is átalakul egyfajta „digitális pórázzá”. Különösen igaz ez abban az esetben, ha a mobilt a vállalat adja a dolgozójának
Curve
Póráz a kézben
ITBUSINESS
2009. október. 2.
Egy mobiltelefon óhatatlanul is átalakul egyfajta „digitális pórázzá”. Különösen igaz ez abban az esetben, ha a mobilt a vállalat adja a dolgozójának
Honosítás, nem pusztán fordítás
mallasz.judit
2009. július. 20.
Egy számítógépen futó irodai szoftvert, egy mobileszközön működő navigációs programot, vagy magát a mobiltelefont a legtöbb ember anyanyelvén szereti használni. A külföldről származó termékeket tehát magyarra, a hazai fejlesztésűeket pedig angolra, németre, és ki tudja hányféle nyelvre kell átültetni. Nem szolgaian lefordítani, hanem a végfelhasználói piac igényeihez igazítva honosítani.
Póráz a kézben
ITBUSINESS
2009. október. 7.
Egy mobiltelefon óhatatlanul is átalakul egyfajta „digitális pórázzá”. Különösen igaz ez abban az esetben, ha a mobilt a vállalat adja a dolgozójának
Póráz a kézben
ITBUSINESS
2009. október. 2.
Egy mobiltelefon óhatatlanul is átalakul egyfajta „digitális pórázzá”. Különösen igaz ez abban az esetben, ha a mobilt a vállalat adja a dolgozójának
Honosítás, nem pusztán fordítás
mallasz.judit
2009. július. 20.
Egy számítógépen futó irodai szoftvert, egy mobileszközön működő navigációs programot, vagy magát a mobiltelefont a legtöbb ember anyanyelvén szereti használni. A külföldről származó termékeket tehát magyarra, a hazai fejlesztésűeket pedig angolra, németre, és ki tudja hányféle nyelvre kell átültetni. Nem szolgaian lefordítani, hanem a végfelhasználói piac igényeihez igazítva honosítani.
