Az Apple „Podcasts” alkalmazása a közelgő iOS 17.4-es frissítéssel felirattámogatást kap. A vállalat szerint a feliratokat automatikusan generálja majd az Apple szoftvere, amelyek az angol, francia, német és spanyol nyelvű podcastok esetében röviddel a feltöltés után megjelennek, és több mint 170 országban és régióban lesznek megtekinthetők.
A funkciónak köszönhetően sokkal könnyebb lesz átugrani a podcast azon pontjára, amely a leginkább érdekel bennünket. A feliratokban keresni lehet bizonyos szavak és kifejezések után, amelyeket megérintve közvetlenül az epizód megfelelő pontjára lehet lépni. Az epizód lejátszása közben is olvasható lesz a felirat, és minden egyes szó kiemelésre kerül, amikor elhangzik.
Bár az Apple szoftvere képes automatikusan generálni a szöveget, a podcasterek saját feliratokat is hozzáadhatnak. Alternatívaként letölthetik és szerkeszthetik az Apple egyik automatikusan generált feliratát, mielőtt újra feltöltik azt. Bár az Apple feliratai kiterjednek a beszélt szövegekre, a vállalat szerint a zenei szövegeket nem írja át. A régebbi epizódok átiratai „idővel hozzáadódnak”.
A podcast átiratok széles körben elérhetővé válnak az iOS 17.4-gyel, amely várhatóan márciusra jelenik meg. A frissítés az Európai Unióban is jelentős változásokat tartalmaz, hogy megfeleljen a blokk új digitális piaci törvényének. Itt a frissítés alternatív alkalmazásboltokat és oldalbetöltést, valamint az Apple saját WebKit-jétől eltérő böngészőmotorokat is tartalmazni fog.
(forrás)
